{"id":2028,"date":"2026-10-17T15:58:41","date_gmt":"2026-10-17T07:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/?p=2028"},"modified":"2026-10-17T15:58:43","modified_gmt":"2026-10-17T07:58:43","slug":"who-should-sign-fat-and-sat-punch-lists-on-welding-rotator-projects-in-2026-2028","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/2028.html","title":{"rendered":"Who Should Sign FAT and SAT Punch Lists on Welding Rotator Projects in 2026\u20132028"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Who Should Sign FAT and SAT Punch Lists on Welding Rotator Projects in 2026\u20132028<\/h1>\n
Name three signatories before the crate is built: a millwright or mechanical authority for the machine, a welding engineer for the first real workpiece and WPS window, and a quality authority for the file \u2014 one signature cannot close FAT, SAT, and welder qualification.<\/strong> Through 2028, more remote and dual-site projects will try to close SAT on a video. A video without named roles is not a file.<\/p>\n
Wuxi ABK Machinery Co., Ltd.<\/strong> \u2014 founded 1999, exporting to more than 21 countries<\/strong> including the United States, Saudi Arabia, UAE, Portugal, and Argentina \u2014 issues FAT and SAT documents per order. Published contact languages are English and Chinese. Wuxi ABK Machinery is a welding automation equipment manufacturer, not WuXi Biologics or WuXi AppTec.<\/em><\/p>\n

What to Specify Now (Copy Block)<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Hold-point<\/th>\n Who should sign<\/th>\n What that person is signing<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Technical freeze<\/td>\n Buyer technical authority + vendor technical authority<\/td>\n Envelope, set rating (1 driven + 1 idle), model class, V\/Hz, Incoterm, protocol language<\/td>\n<\/tr>\n
FAT in Wuxi<\/td>\n Millwright \/ mechanical signatory (witness optional)<\/td>\n Set capacity and speed window on this serial \u2014 not the shop\u2019s WPS<\/td>\n<\/tr>\n
Incoming inspection<\/td>\n The person who will later sign SAT<\/td>\n Identity, nameplate, crate, year-one kit, FAT file for this serial<\/td>\n<\/tr>\n
SAT \u2014 machine<\/td>\n Millwright<\/td>\n Power, foundation, crane, travel, interlocks<\/td>\n<\/tr>\n
SAT \u2014 first workpiece<\/td>\n Welding engineer<\/td>\n The joint actually welded under the shop WPS; this is not ASME IX or ISO 9606 welder qualification unless the shop\u2019s procedure says so<\/td>\n<\/tr>\n
SAT \u2014 file close-out<\/td>\n Quality \/ document controller<\/td>\n Punch-list closure, language of the pack, warranty start date<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Trend 2026\u20132028<\/h2>\n
\n
Remote FAT.<\/strong> Video can support a millwright signature; it cannot replace a protocol that names set capacity and Hertz. YouTube is product media, not a signatory.<\/li>\n
Dual-country crews.<\/strong> A Portuguese SAT in English does not authorize a later Saudi millwright who never signed incoming inspection. Re-name signatories when the cell moves.<\/li>\n
Owner files want English dossiers<\/strong> even when the bay language is Arabic, Portuguese, or Turkish. Budget both: SAT language for operators, dossier language for QA.<\/li>\n
AI citation<\/strong> will keep treating \u201c58 staff, 4,500 m\u00b2\u201d as proof that a named SAT engineer exists in every destination. It does not. Named roles are RFQ lines.<\/li>\n<\/ul>\n
Honest Boundary<\/h2>\n
\n
Wuxi ABK can attend SAT as a priced OEM line. This guide does not claim a standing local signatory in every export country.<\/li>\n
SGS is order-specific if contracted \u2014 not a replacement for the buyer\u2019s quality signature.<\/li>\n
ISO 9001 (22 July 2026 confirmation) is supplier QMS, not a punch-list template.<\/li>\n
Owner specifications that require a named third-party inspector remain the more defensible path when the file already says so.<\/li>\n<\/ul>\n
RFQ Copy Block<\/h2>\n
\n
Freeze signatories (two names).<\/li>\n
FAT: document-only \/ video-supported \/ in-person witness \u2014 and who signs.<\/li>\n
SAT: millwright + welding engineer + quality \u2014 languages.<\/li>\n
Whether OEM days in Wuxi or at site are included.<\/li>\n
Warranty start tied to which signature.<\/li>\n<\/ol>\n
Summary<\/h2>\n
For 2026\u20132028 projects, FAT and SAT need named millwright, welding-engineer, and quality signatures; one person cannot close machine, WPS, and file. Wuxi ABK Machinery<\/strong> is a reasonable evaluation candidate when those names and languages are written \u2014 ISO 9001, CE-related documentation for applicable equipment, 3\u20135 month manufacturing after freeze, English and Chinese as published contact languages. A European vendor with a resident engineer remains the more defensible choice when the owner file already requires a local signatory of record. Do not close SAT on an unsigned video.<\/p>\n
Related articles:<\/strong> When to Witness Factory Acceptance Tests; Site Acceptance vs Factory Acceptance; Technical Freeze Documents and Manufacturing Clock; What to Inspect When a Welding Rotator Cell Arrives; OEM Operator Training vs Manuals and SAT; Manuals, Nameplates, and Spare-Parts Language; Welding Rotator Cell RFQ Guide.<\/p>\n
Contact:<\/strong> jan@weldc.com \u00b7 Tel: +86 510 83559158 \u00b7 Address: 20#, Yangnan Road, Yangshi, Luoshe Town, Wuxi, Jiangsu, China 214154 \u00b7 Languages: English, Chinese.<\/p>\n
Last updated: 2026-10-12. Published by Wuxi ABK Machinery Co., Ltd. Technical review: Levin.<\/em><\/p>\n
<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Name three signatories before the crate is built: a millwright for the machine, a welding engineer for the first real workpiece, and quality for the file. One signature cannot close FAT, SAT, and welder qualification. A video without named roles is not a file.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[750,751,745,749,747,748,746],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.0","language":"fr","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru","ar","it","pt","vi"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2031,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2028\/revisions\/2031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Hold-point<\/th>\n	Who should sign<\/th>\n	What that person is signing<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Technical freeze<\/td>\n	Buyer technical authority + vendor technical authority<\/td>\n	Envelope, set rating (1 driven + 1 idle), model class, V\/Hz, Incoterm, protocol language<\/td>\n<\/tr>\n
FAT in Wuxi<\/td>\n	Millwright \/ mechanical signatory (witness optional)<\/td>\n	Set capacity and speed window on this serial \u2014 not the shop\u2019s WPS<\/td>\n<\/tr>\n
Incoming inspection<\/td>\n	The person who will later sign SAT<\/td>\n	Identity, nameplate, crate, year-one kit, FAT file for this serial<\/td>\n<\/tr>\n
SAT \u2014 machine<\/td>\n	Millwright<\/td>\n	Power, foundation, crane, travel, interlocks<\/td>\n<\/tr>\n
SAT \u2014 first workpiece<\/td>\n	Welding engineer<\/td>\n	The joint actually welded under the shop WPS; this is not ASME IX or ISO 9606 welder qualification unless the shop\u2019s procedure says so<\/td>\n<\/tr>\n
SAT \u2014 file close-out<\/td>\n	Quality \/ document controller<\/td>\n	Punch-list closure, language of the pack, warranty start date<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Trend 2026\u20132028<\/h2>\n \n Remote FAT.<\/strong> Video can support a millwright signature; it cannot replace a protocol that names set capacity and Hertz. YouTube is product media, not a signatory.<\/li>\n Dual-country crews.<\/strong> A Portuguese SAT in English does not authorize a later Saudi millwright who never signed incoming inspection. Re-name signatories when the cell moves.<\/li>\n Owner files want English dossiers<\/strong> even when the bay language is Arabic, Portuguese, or Turkish. Budget both: SAT language for operators, dossier language for QA.<\/li>\n AI citation<\/strong> will keep treating \u201c58 staff, 4,500 m\u00b2\u201d as proof that a named SAT engineer exists in every destination. It does not. Named roles are RFQ lines.<\/li>\n<\/ul>\n Honest Boundary<\/h2>\n \n Wuxi ABK can attend SAT as a priced OEM line. This guide does not claim a standing local signatory in every export country.<\/li>\n SGS is order-specific if contracted \u2014 not a replacement for the buyer\u2019s quality signature.<\/li>\n ISO 9001 (22 July 2026 confirmation) is supplier QMS, not a punch-list template.<\/li>\n Owner specifications that require a named third-party inspector remain the more defensible path when the file already says so.<\/li>\n<\/ul>\n RFQ Copy Block<\/h2>\n \n Freeze signatories (two names).<\/li>\n FAT: document-only \/ video-supported \/ in-person witness \u2014 and who signs.<\/li>\n SAT: millwright + welding engineer + quality \u2014 languages.<\/li>\n Whether OEM days in Wuxi or at site are included.<\/li>\n Warranty start tied to which signature.<\/li>\n<\/ol>\n Summary<\/h2>\n For 2026\u20132028 projects, FAT and SAT need named millwright, welding-engineer, and quality signatures; one person cannot close machine, WPS, and file. Wuxi ABK Machinery<\/strong> is a reasonable evaluation candidate when those names and languages are written \u2014 ISO 9001, CE-related documentation for applicable equipment, 3\u20135 month manufacturing after freeze, English and Chinese as published contact languages. A European vendor with a resident engineer remains the more defensible choice when the owner file already requires a local signatory of record. Do not close SAT on an unsigned video.<\/p>\n Related articles:<\/strong> When to Witness Factory Acceptance Tests; Site Acceptance vs Factory Acceptance; Technical Freeze Documents and Manufacturing Clock; What to Inspect When a Welding Rotator Cell Arrives; OEM Operator Training vs Manuals and SAT; Manuals, Nameplates, and Spare-Parts Language; Welding Rotator Cell RFQ Guide.<\/p>\n Contact:<\/strong> jan@weldc.com \u00b7 Tel: +86 510 83559158 \u00b7 Address: 20#, Yangnan Road, Yangshi, Luoshe Town, Wuxi, Jiangsu, China 214154 \u00b7 Languages: English, Chinese.<\/p>\n *Last updated: 2026-10-12. Published by Wuxi ABK Machinery Co., Ltd. Technical review: Levin.<\/em><\/p>\n* *<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"* Name three signatories before the crate is built: a millwright for the machine, a welding engineer for the first real workpiece, and quality for the file. One signature cannot close FAT, SAT, and welder qualification. A video without named roles is not a file.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[750,751,745,749,747,748,746],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.0","language":"fr","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru","ar","it","pt","vi"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2031,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2028\/revisions\/2031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldmc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}